Traduction Anglais-Allemand de "stonemason's work"
"stonemason's work" - traduction Allemand
work
[wəː(r)k]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Arbeit f, Beschäftigungfeminine | Femininum fwork physical or mental activityTätigkeitfeminine | Femininum fwork physical or mental activitySchaffenneuter | Neutrum nwork physical or mental activitywork physical or mental activity
exemples
- to be at work be workingarbeiten (on andative (case) | Dativ dat)
- to be out of workarbeitslos ohne Arbeit sein
- he is looking for worker ist auf Arbeitssuche, er sucht Arbeit
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- that is your workdas ist deine Aufgabe
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Arbeitfeminine | Femininum fwork physics | PhysikPHYSwork physics | PhysikPHYS
- Arbeitsplatzmasculine | Maskulinum mwork place of workwork place of work
- Anlagenplural | Plural plwork architecture | ArchitekturARCH <plural | Pluralpl>Bautenplural | Plural plwork architecture | ArchitekturARCH <plural | Pluralpl>work architecture | ArchitekturARCH <plural | Pluralpl>
- work architecture | ArchitekturARCH building under construction <plural | Pluralpl>
- (Festungs)Werkneuter | Neutrum nwork architecture | ArchitekturARCH military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>Anlagefeminine | Femininum fwork architecture | ArchitekturARCH military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>work architecture | ArchitekturARCH military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>
exemples
- the work is impregnable <plural | Pluralpl>das Werk ist uneinnehmbar
- Fabrik(anlage)feminine | Femininum fwork factory <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>Werkneuter | Neutrum nwork factory <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>Betriebmasculine | Maskulinum mwork factory <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>work factory <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
- (Räder-, Trieb)Werkneuter | Neutrum nwork engineering | TechnikTECH mechanismGetriebeneuter | Neutrum nwork engineering | TechnikTECH mechanismwork engineering | TechnikTECH mechanism
- Werk-, Arbeitsstückneuter | Neutrum nwork piece of handicraftNadelarbeitfeminine | Femininum fwork piece of handicraftwork piece of handicraft
exemples
- bring your work downstairs!
exemples
- work of charity <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>Werk der Barmherzigkeit
exemples
- the works everything American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
- the works reprimand American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>Abreibungfeminine | Femininum f
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Bearbeitungfeminine | Femininum fwork treatingBehandlungfeminine | Femininum fwork treatingwork treating
- Eisenneuter | Neutrum n vor der Aufbereitungwork engineering | TechnikTECH ironwork engineering | TechnikTECH iron
- work syn → voir „drudgery“work syn → voir „drudgery“
- work → voir „grind“work → voir „grind“
- work → voir „labor“work → voir „labor“
- work → voir „toil“work → voir „toil“
- work → voir „travail“work → voir „travail“
- work syn → voir „business“work syn → voir „business“
- work → voir „calling“work → voir „calling“
- work → voir „employment“work → voir „employment“
- work → voir „métier“work → voir „métier“
- work → voir „occupation“work → voir „occupation“
- work → voir „pursuit“work → voir „pursuit“
work
[wəː(r)k]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
work
[wəː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf worked; wrought [rɔːt]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arbeiten, Arbeit haben, tätig beschäftigt sein sich bemühen, sich anstrengen funktionieren, gehen, laufen glücken, gelingen, klappen sich bearbeiten lassen wirken, eine Wirkung haben, sich auswirken sich mühsam langsam bewegen, eindringen sich Stück für Stück bewegen, arbeiten... sich verzerren, sich krampfhaft bewegen, arbeiten, zucken segeln, fahren Autres traductions...
exemples
-
- to work on commissionauf Provisionsbasis arbeiten
- to work to ruleDienst nach Vorschrift machen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- funktionieren, gehen, laufenwork functionwork function
- sich bearbeiten lassenwork be able to be workedwork be able to be worked
exemples
- the appeal wrought powerfully upon himdie Bitte hatte eine gewaltige Wirkung auf ihn
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- sich mühsam langsam bewegen, eindringenwork make one’s waywork make one’s way
exemples
- to work loose of screwset cetera, and so on | etc., und so weiter etcsich losarbeiten, sich lockern
- sich verzerren, sich krampfhaft bewegen, arbeiten, zucken (with vordative (case) | Dativ dat) (Gesichtszügeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)work move convulsivelywork move convulsively
work
[wəː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arbeiten an, bearbeiten, durcharbeiten verarbeiten, gestalten, formen bedienen, in Betrieb halten, betätigen arbeiten lassen, bei der Arbeit halten, antreiben erregen, reizen, versetzen bringen zustande bringen, fertigbringen, bewirken, hervorrufen in Bewegung setzen, bewegen, arbeiten mit langsam erreichen leiten bebauen, kultivieren Autres traductions...
- arbeiten an (dative (case) | Dativdat)work work onbearbeiten, durcharbeitenwork work onwork work on
- verarbeiten, gestalten, formen (into zu)work process, shapework process, shape
- zustande bringen, fertigbringen, (be)wirken, hervorrufenwork bring about <past participle | Partizip Perfektpperfoften | oft oft wrought>work bring about <past participle | Partizip Perfektpperfoften | oft oft wrought>
exemples
- to work a change <past participle | Partizip Perfektpperfoften | oft oft wrought>eine Veränderung bewirken
- to work the oracle achieve aim by dubious means British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <past participle | Partizip Perfektpperfoften | oft oft wrought>
- to work the oracle make money by dubious means British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <past participle | Partizip Perfektpperfoften | oft oft wrought>auf zweifelhafte Weise Geld beschaffen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- (langsam) erreichen erarbeitenwork reachwork reach
- leitenwork businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etcwork businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- bebauen, kultivierenwork cultivatework cultivate
- bereisen bearbeitenwork area as part of one’s jobwork area as part of one’s job
- erarbeiten, verdienenwork earnwork earn
- herstellenwork in needlework, weaving:, patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwork in needlework, weaving:, patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- bestickenwork in needlework, weaving:, embroiderwork in needlework, weaving:, embroider
- lösen, ausarbeiten, errechnenwork mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHwork mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- bearbeiten, beeinflussenwork influencework influence
- zusetzenworkwork
- herausschlagenwork wangle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslerreichen, fertigbringenwork wangle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslwork wangle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- anschmierenwork trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslwork trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- anwenden, gebrauchen, ausnutzenwork exploit familiar, informal | umgangssprachlichumgwork exploit familiar, informal | umgangssprachlichumg
worked
[wəː(r)kt]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- bearbeitetworkedworked
- betriebenworked drivenworked driven
exemples
- worked by electricityelektrisch betrieben
working
[ˈwəː(r)kiŋ]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Arbeitenneuter | Neutrum nworkingSchaffenneuter | Neutrum nworkingworking
- Abbaumasculine | Maskulinum mworking of mine, quarryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>working of mine, quarryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
- Be-, Verarbeitungfeminine | Femininum fworking processingworking processing
- Betriebmasculine | Maskulinum mworking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKArbeitenneuter | Neutrum nworking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKBetreibenneuter | Neutrum nworking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKworking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
- Gärungfeminine | Femininum fworking fermentingFermentierenneuter | Neutrum nworking fermentingworking fermenting
- Verzerrungfeminine | Femininum fworking contortion, violent movementheftige Bewegungworking contortion, violent movementworking contortion, violent movement
working
[ˈwəː(r)kiŋ]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- arbeitend, berufs-, werktätigworkingworking
exemples
- the working populationder berufstätige Teil der Bevölkerung
-
exemples
- continuous working furnacekontinuierlich arbeitender Hochofen
- brauch-, gangbarworking usableworking usable
exemples
- rührig, tätig, geschäftigworking active obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsworking active obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
work in
transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- einarbeiten, -flechten, -fügenwork inwork in
- einreiben, einmassierenwork in ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwork in ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
work in
intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich einarbeiten, eindringenwork inwork in
exemples
- work in (with)harmonieren (mit), passen (zu)
work on
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- arbeiten an (with dative | mit Dativ+dat)work onwork on
- bearbeiten Fallwork onwork on
works
[ˈwəː(r)ks]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
working-class
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lacquer ware
, lacquer workVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Lackarbeitfeminine | Femininum flacquer ware lacquerlacquer ware lacquer
- Lackarbeitenplural | Plural pl, -warenplural | Plural pl (especially | besondersbesonders aus Japanor | oder od China)lacquer ware koll (lacquer ware)lacquer ware koll (lacquer ware)